Absztrakt

In erster Linie hat die Brandschutzstätigkeit das Ziel, das Leben und die materielleren Güter zu schützen. Der Schutz der Umwelt steht damit eng verbunden. Aber gerade während den Maßnahmen, die zum Schutz des menschlichen Lebens veranlasst werden, kann es dazu kommen, dass die Umwelt geschädigt wird. Dieser Artikel enthält die Auflistung der rechtlichen Regelungen den deutschsprachigen Ländern, wodurch auch dargestellt wird, welche Handlungen gemacht worden sind, damit die Feuerlöschtätigkeit nicht zu einer Naturkatastrophe – und auch nicht zur Kontaminierung von Gewässer – führt. "Das Werk wurde im Rahmen des Prioritätsprogramms mit Identitätsnummer KÖFOP 2.1.2-VEKOP-15-2016-00001 mit dem Titel „Entwicklung des Öffentlichen Dienstes gerichtet auf gute Regierungsführung“ im Doktorats Programm Győző Concha im Auftrag von Nationale Universität für Öffentlichen Dienst fertiggestellt.“

The primary purpose of fire protection is to protect life and property; which environmental protection is closely linked to. However, in certain interventions, while attending to the primary goals, professionals in our activity still harm environmental values. Through the regulatory background, the paper presents the steps that have been taken by German-speaking countries to prevent fire-fighting activities from causing environmental problems, also on water-recourses. „The work was created in commission of the National University of Public Service under the priority project KÖFOP-2.1.2-VEKOP-15-2016-00001 titled „Public Service Development Establishing Good Governance” in Győző Concha Doctoral Program

Kulcsszavak: Brandschutz, Löschmittel, Umweltschutz, Gewässer ~ fire protection, fire-fighting, environmental problems, water-recourses